THE LITTLE THINGS (I.N)

Si j’ouvre les rideaux, toi
Tu danses sous la lumière du soleil
Tu me découvres et de ta petite main
Tu me dis bonjour le matin

Tu as déplacé des constellations dans mon cœur
Ça serre un peu, ça fait mal et pourtant j’attends demain, même s’il n’a rien de spécial

Marchons main dans la main, donnons des noms aux formes des nuages penchés
Dans ce brouillard étrangement épais, accrochons nous l’un à l’autre pour ne pas perdre le chemin

Marchons marchons marchons
Des paroles paroles paroles sans sens
Marchons marchons marchons
Des paroles paroles paroles sans sens

Jusqu’à ce que demain arrive, ne t’inquiète pas des étoiles fixées là haut
Les étoiles serrées qui décorent le ciel de nuit, je les laisserai allumées toute la nuit pour toi

Je ne sais pas pourquoi mon cœur est étrange
appuie toi sur mon bras et allonge toi, regardons nous dans les yeux toute la nuit

Marchons main dans la main, donnons des noms aux formes des nuages penchés
Dans ce brouillard étrangement épais, accrochons nous l’un à l’autre pour ne pas perdre le chemin

Marchons marchons marchons
Des paroles paroles paroles sans sens
Marchons marchons marchons
Des paroles paroles paroles sans sens

Nous serons sûrement éternels, exactement comme maintenant
Le jour qui restera dans mes souvenirs jusqu’à la fin de ma vie, je partirai en gardant les souvenirs d’être avec toi
Le bonheur, en fait, n’est rien de si spécial*

*titre en coréen, expression pour dire “le bonheur vient de l’attention prêtée aux petites choses” “le bonheur est fait des petites choses”