Q. Seungmin captive le public avec sa voix pleine d’émotion et sa beauté. Comment avez-vous réussi à saisir cette opportunité alors que vous continuez de briller encore davantage au milieu de votre tournée mondiale ?

SM. J’ai décidé de rejoindre Stray Kids en deuxième année de lycée. Je pense que c’était la plus grande opportunité que j’aie jamais saisie. Depuis, j’ai toujours essayé de me perfectionner, car on ne sait jamais quand ni où une opportunité se présentera. Ainsi, même si je reçois une opportunité inattendue, je pourrai l’accepter en toute confiance.

Chaque fois que nous recevons une proposition susceptible de représenter une bonne opportunité pour le groupe, nous discutons tous longuement si nous devons l’accepter ou non. Notre leader, Bang Chan, prend l’initiative d’exprimer son opinion, et j’ai tendance à m’exprimer souvent aussi. Nous avons rarement des opinions contradictoires et, tant bien que mal, nous parvenons toujours à un accord.

Q. “Chance” a été créé comme un parfum talisman pour ceux qui croient que “les opportunités sont à saisir par soi-même”. L’esprit qui imprègne les dernières œuvres de Violet rejoint votre attitude, qui vise à toujours s’améliorer et à saisir de nombreuses opportunités.

SM. J’adore la couleur violette, j’ai donc été immédiatement attiré par ce nouveau parfum. J’ai un nez fin, et la première odeur que j’ai remarquée était clairement celle des baies, non ? C’est fruité et pourtant apaisant, et j’ai trouvé que c’était un parfum plein d’aura qu’on n’oublie pas une fois qu’on l’a essayé. Quand je porte le parfum Chance Eau Splendide, je ressens une énergie particulière.

Q. Vous avez récemment découvert une passion pour les parfums et commencé à les collectionner.

SM. J’aime le porter sur la peau, mais ces derniers temps, j’en mets partout dans ma loge. Je vaporise un nouveau parfum tous les deux ou trois jours. J’ai aussi envie d’en vaporiser partout où je vais. Si nos fans, STAY, arrivaient avec ce parfum, je suis sûre que ça ferait un sacré effet. Je trouve que c’est une fragrance vraiment unique.

Q. Parmi les cinq variétés “Chance”, qui se déclinent en de magnifiques variations de couleurs, vous avez choisi la rose “Chance Eau Tendre”.

SM. C’est un parfum très frais qui me rappelle la chanson “First Love” de Hikaru Utada. J’aimerais l’utiliser pour commencer ma journée et “Chance Eau Splendide” pour la terminer.

Je suis actuellement en pleine tournée mondiale et mes journées sont bien remplies, mais grâce à cela, j’ai pu visiter de nombreux pays et j’ai eu la chance de visiter le Japon. J’espère désormais que tous ceux qui ont assisté à ce concert viendront au prochain sans en manquer un seul. Côté vie privée, j’ai aussi envie de faire du camping, donc je cherche les affaires dont j’aurai besoin.